قوائم الفوتوشوب وترجمتها للعربية

#1 (**permalink**) 08-02-2008, 09:09 AM

معظم دروس الفوتوشوب المشروحة بالنت تشرح بالقوائم الانجليزية ،،

وهذه ترجمة للقوائم بالعربية

القوائم الرئيسية

القائمة الأولى ( ملف File )

القائمة الفرعية للأمر ( جلب Import )

القائمة الفرعية للأمر ( نقل Export )

القائمة الفرعية للأمر ( مجموعة العمل Workgroup )

القائمة الفرعية للأمر ( آلي Automate )

-----------------------

القائمة الثانية ( تحرير Edit )

القائمة الفرعية للأمر ( تنظيف Purge)

القائمة الفرعية للأمر ( تفضيلات Preferences)

-----------------------

القائمة الثالثة ( صورة Image )

القائمة الفرعية للأمر ( صيغة Mode)

القائمة الفرعية للأمر ( ضوابط Adjustments)

القائمة الفرعية للأمر ( تدوير حقل العمل Rotate Canvas)

-----------------------

القائمة الرابعة ( شفيفة Layer )

القائمة الفرعية للأمر ( جديد New)

القائمة الفرعية للأمر ( حذف الشفيفة Delete)

القائمة الفرعية للأمر ( نمط الشفيفة Layer Style )

القائمة الفرعية للأمر ( شفيفة تعبئة جديدة New Fill Layer )

القائمة الفرعية للأمر ( شفيفة تعيير جديدة New Adjustments Layer )

القائمة الفرعية للأمر (إضافة قناع الشفيفة Add Vector Mask )

القائمة الفرعية للأمر ( تنظيم Arrange )

القائمة الفرعية للأمر ( محاذاة المربوط Align Linked)

القائمة الفرعية للأمر ( توزيع المربوط Distribute Linked)

القائمة الفرعية للأمر ( تنقية Matting )

-----------------------

القائمة الخامسة ( تحديد Select )

القائمة الفرعية للأمر ( تعديل Modify)

-----------------------

القائمة السادسة ( فلتر Filter )

القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر فني ( Artistic )

القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر نقطة ماء ( Blur )

القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر جرات الفرشاة ( Brush Strokes )

القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر تشويه ( Distort )

-----------------------

القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر تشويش ( Noise )

القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر تنقيطية ( Pixelate )

القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر تنفيذ ( Render )

القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر وضوح ( Sharpen )

القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر مخطط ( Sketch )

القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر عمل أنماط ( Stylize )

القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر نسيج ( Texture )

القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر فيديو (Video )

القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر آخر ( Other )

القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر (Digmarc)

-----------------------

القائمة السابعة (عرض View )

القائمة الفرعية للأمر ( إعداد البروفة Proof Setup )

القائمة الفرعية للأمر ( إظهار Show)

القائمة الفرعية للأمر ( جذب إلى Snap To)

القائمة الثامنة ( نوافذ Window )

القائمة الفرعية للأمر ( مستندات Documents)

القائمة الفرعية للأمر ( فراغ العمل Workspace)

-----------------------

القائمة التاسعة ( مساعدة Help )

-----------------------

تم بحمد ـالله ..

تحياتي للجميع ..

08-02-2008, 09:16 AM

ابدآآآآآآآآع جنوني

احسنت غاليتي بطرحكِ الرائع

لحاجة الاغلبيه للشرح كبدآيه لتعلم الفوتو

اتمنى تثبيته للاهميه

دمتِ برضآ

08-03-2008, 03:38 PM

::::::

يسلم ربي قلبك غلاتي

كنت بثبتة لكن طلعت ونسيتة

تسلمين حوبي على مرورك العطر

عوآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآفي : )

..}

::::::

09-08-2008, 04:35 PM

[B]الله يعطيك اف عافيه على الموضوع يابوبو[/B
تقبلي مروروي......................

09-11-2008, 12:10 PM

هههههههههههههههههههههههههههههههههههه

حلوة بوبو ذي

الناس تقول بربر

وانت بوبو

اعجبتني بوبو اكثر

09-20-2008, 01:49 AM

هههههههههههههههه تدرين وش معناها عندنا اسم دلع ندلع اسم الواحد

09-20-2008, 06:56 AM

الله يعطيك العافيه
وسلمت يمنااااك
ننتظر جديدك
ودمتي بووود

11-04-2008, 09:10 PM

ماشاء الله ُ.. تبـإاركُ الله

مبدعهُ ومتميزهُ

يعطيكُ مليوون عـأأفيهُ

وماننحرمُ منكُ يـــأربُ

لكُ أخلص وأطيب وديُ

//

11-11-2008, 03:51 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ارسنال قصيمي

هههههههههههههههه تدرين وش معناها عندنا اسم دلع ندلع اسم الواحد

ادري ادري

لاتخاف اي شي فيه و و دلع

يعني بوبو فوفو رورو خوخو قوقو

اللي تبي

طب وتخير

يسعد ربي مرورك الثاني

11-11-2008, 04:02 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دموع الورد

الله يعطيك العافيه
وسلمت يمنااااك
ننتظر جديدك
ودمتي بووود

يعافيك ربي
ويسلم ربي غاليك
وتسلمي ع الطلة الحلوة

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

إهـداءات شمـــوع